ناتالي هرشلگ معروف به ناتالي پورتمن در 9 ژوئن 1981 در اورشليم اسرائيل به دنيا آمده است.. ناتالي تنها فرزند پدري دکتر و مادري هنرمند بود که در حال حاضر مدير کارهاي هنري فرزندشان نيز هستند.خيلي کوچک بود که همراه خانواده اش به واشينگتن دي سي نقل مکان کرد و پس از چندين بار تغيير محل سکونت سرانجام در نيويورک ساکن شدند.
جايي که تا زمان فارغ التحصيلي از دبيرستان در آن جا بود.اتمام درسهايش با افتخارات فراوان همراه بود و دستاوردهاي آکادميش اين اجازه را به او داد تا راهي به دانشگاه معتبر هاروارد بشود.او درست يازده سال داشت که در يک پيتزا فروشي توسط يک مامور بازيگريابي کشف شد.
ابتدا به عنوان يک مدل شروع به کار کرد اما بعدها تصميم گرفت تا بازيگري را دنيال کند. در چندين اجراي زنده شرکت کرد تا اينکه اولين حضور حرفه اي خود را در فيلم سينمايي لئون (94)ارائه داد به دنبال اين نقش براي بازي در فيلم هايي چون مخمصه (95)دختران زيبا(96) و مريخ حمله مي کند(96) انتخاب مي شود .
اما شهرت سراسري و بين المللي ناتالي ميسر نشد تا سال 99 که براي نقش مکدر آميدالا در جنگ ستاره ها :اپيزوديک -تهديد شبح پذيرفته مي شود .
فيلم با فروش 431 ميليون دلاري خود او را به يک چهره مطرح تبديل کرد.بعد از آن در دو کمدي درام هرجايي جز اينجا(99) و جايي که قلب آنجاست(2000) بازي کرد
که ازسوي منتقدين با تحسين فراواني روبرو شد.وي در دو قسمت ديگر جنگ ستاره ها اپيزود دوم با نام حمله کلونها و اپيزود سوم انتقام سيث ايفاي نقش کرده است.
به عنوان بازيگر:
Thor 2011 (در دست ساخت)
black swan 2010 (در دست ساخت)
Your Highness 2010 (در دست ساخت)
Hesher 2010 (در دست ساخت)
Brothers 2009
Love and Other Impossible Pursuits 2009
New York, I Love You 2009
The Other Boleyn Girl 2008
Mr. Magorium’s Wonder Emporium 2007
Hotel Chevalier 2007
My Blueberry Nights 2007
Goya’s Ghosts 2006
V for Vendetta 2005
Free Zone 2005
Closer 2004
Cold Mountain 2003
Star Wars: Episode II – Attack of the Clones 2002
Where the Heart Is 2000
Anywhere But Here 1999
Star Wars: Episode I – The Phantom Menace 1999
Léon 1994
به عنوان کارگردان :
New York, I Love You 2009
Eve 2008/IV
به عنوان فیلم نامه نویس :
New York, I Love You 2009
Eve 2008
به عنوان تهیه کننده :
Hesher 2010
Love and Other Impossible Pursuits 2009